Soi kèo phạt góc Malmo vs Norrkoping, 00h10 ngày 25/4

Đọc Mảnh vỡ cuộc sốngcủa nhà văn nữ Đào Thị Thanh Tuyền (tập truyện ngắn, NXB Trẻ, xuất bản lần đầu từ tháng 10/2008), tôi có cảm giác nhân vật trong những truyện ngắn ấy đều trong sự tìm kiếm những mảnh vỡ của đời mình như vậy.

Song những mảnh vỡ thì thiên hình vạn trạng, lúc ở thì hiện tại, lúc lại trong quá khứ và người tìm kiếm nó cũng có rất nhiều cảm xúc khác nhau. “Đôi lúc người ta không muốn nhặt lại những mảnh vỡ trong quá khứ bởi sợ nó sẽ gây thêm một vết thương dù chỉ là rất nhỏ…” (Ngàn năm sóng vỗ). Vì vậy, mỗi cuộc tìm kiếm ấy cũng mang lại cho người đọc những sắc thái tình cảm rất riêng biệt.

Ngoại trừ Đối thoại cuộc đời, với cách gạch đầu dòng liên tục diễn tả cuộc nói chuyện của hai mẹ con, trong những truyện ngắn còn lại, nhân vật do nhà văn xây dựng nên đều rất kiệm lời. Sau những câu nói trong tình thế buộc phải có, hầu hết họ đều yên lặng, suy tư, chiêm nghiệm… Phải chăng chính vì vậy mà họ sẽ sớm tìm được, ghép được những mảnh vỡ của đời mình hơn?

Họ, dù là Hằng trong Mưa về sáng, là một bà mẹ già trong Người - máy, là Ngàn trong Đường về nhà, là nhân vật nữ trong Mưa núi… thì cũng đều là những người tràn đầy suy nghĩ, tâm tư.

Nhà văn đã để cho mỗi nhân vật tự do miên man thể hiện những suy tư của mình và từ đó chảy tràn cảm xúc thành những câu chuyện khác nhau. Cũng có khi là cảm giác tươi mới gần như con nít của những người trẻ trong Lễ hội hoa, có khi lại là hồi ức lắng đọng của một người đàn ông ở Trăng xứ ngườihay Màu phượng ký ức, có lúc lại là những lời kể tỉnh rụi về câu chuyện đau đớn của một con người tưởng như đã rất hạnh phúc trong Hạnh phúc…

Những cung bậc khác nhau của cuộc sống như kỷ niệm đầu đời, tình yêu lứa đôi, hạnh phúc giản đơn trong gia đình… tất cả đều có thể được tìm thấy trong tập truyện ngắn này qua ngòi bút rất nhẹ nhàng, đầy tình cảm của một người phụ nữ đang ở vào độ tuổi chín chắn của cuộc đời.

Trong 15 truyện ngắn được giới thiệu trong Mảnh vỡ cuộc sống, tôi thích nhất truyện Đối thoại cuộc đời. Nhà văn Đào Thị Thanh Tuyền giới thiệu một truyện ngắn toàn xuống dòng! Không một lời dẫn truyện, không một câu văn chuyển ý hay tả cảnh… mà người đọc vẫn hình dung ra được một buổi sáng ở bãi biển, có hai người phụ nữ vừa đi bộ tập thể dục vừa nói chuyện với nhau. Một lớn một nhỏ, một già một trẻ, họ là người mẹ già và cô con gái đã lập gia đình. Lồng ghép trong những câu thoại ấy là lời khuyên rất đời của nhân vật bà mẹ: “Hãy biết trân quý những gì đang có! Con người ta luôn thôi thúc một cảm giác hướng đến những điều tốt đẹp hơn, song người ta cũng sẵn sàng bỏ quên đi mất những gì tích cực đang có trong hiện tại! Nếu không biết nắm giữ lấy thì điều tốt đẹp nho nhỏ ấy rồi cũng rời xa ta mà thôi!”.

Quả vậy, những nhân vật trong Mưa về sáng, Đường về nhàhay trong Mảnh vỡ cuộc sống… đều có những tâm trạng ấy; cũng rung động trước một ký ức xa xưa ùa về, cũng hờn dỗi bực mình trước một tình huống gia đình, cũng đau đáu đuổi theo một giá trị tốt đẹp của cuộc sống… Song phần lớn họ đều sớm nhận ra rằng “Hiện tại chính là món quà quý giá nhất mà họ cần phải gìn giữ!”. Chấp nhận, vui vẻ với hiện tại, nhưng vẫn nỗ lực vươn lên mà không hề an phận.

Trong quá trình tìm kiếm, chắp nối những mảnh vỡ của Tạo hóa gây ra, con người hãy biết giữ gìn những mảnh vỡ cuộc sống của chính mình đang có, của Tạo hóa sắp đặt sẵn cho mình, không được để vỡ thêm…

Phải chăng đây cũng chính là thông điệp của nhà văn?

Bài viết của độc giả Nguyễn Thanh Bình (Hóc Môn, TP.HCM), được gửi từ email "n...268@gmail.com".

Các nhà nghiên cứu Mark Russinovich và Ronen Eldan từ Microsoft, cho biết họ đã chứng minh được rằng các mô hình AI có thể được thay đổi hoặc chỉnh sửa để loại bỏ bất kỳ kiến thức cụ thể nào, ví dụ như sự tồn tại của các cuốn truyện Harry Potter, gồm nhân vật và cốt truyện, mà không ảnh hưởng đến khả năng ra quyết định hay phân tích của cả hệ thống. Bộ đôi nghiên cứu nói rằng họ chọn Harry Potter vì tính phổ biến của tác phẩm.

“Ngay cả những người chưa đọc truyện cũng có thể biết đến những yếu tố có trong cốt truyện và nhân vật. Do đó, kỹ thuật của chúng tôi có thể được kiểm chứng để xác nhận rằng thuật toán có ‘biết’ đến bộ truyện này hay không”, Russinovich, Giám đốc công nghệ của Microsoft Azure nói.

Trong một nghiên cứu khác, các chuyên gia từ Đại học Washington, Đại học California và Viện AI Allen đã phát triển một mô hình ngôn ngữ mới có tên Silo, có thể loại bỏ dữ liệu để giảm rủi ro pháp lý. Tuy nhiên, hiệu suất của mô hình giảm đáng kể nếu chỉ được đào tạo trên văn bản có rủi ro thấp như sách không bản quyền hoặc văn bản chính phủ.

Với Harry Potter, “sự phong phú của các cảnh, lời thoại, khoảnh khắc cảm xúc khiến rất phù hợp với lĩnh vực xử lý ngôn ngữ tự nhiên cụ thể”, Leila Wehbe, nhà nghiên cứu của Carnegie Mellon, người từng thực hiện một loạt thí nghiệm vào năm 2014 thu thập dữ liệu MRI não từ những người đọc bộ truyện để tìm hiểu về cơ chế ngôn ngữ, cho hay.

Ngay cả khi không phải là trọng tâm của nghiên cứu, Harry Potter vẫn là tài liệu tham khảo văn học yêu thích của các nhà nghiên cứu. Chẳng hạn, nó được sử dụng để kiểm tra “trí thông minh” của thuật toán. Terrence Sejnowski, người đứng đầu phòng thí nghiệm sinh học thần kinh điện toán tại Viện nghiên cứu sinh học Salk, lập luận mô hình AI phản ánh sự thông minh và cả thành kiến của người dùng, giống như “chiếc gương ảo ảnh” trong truyện Harry Potter - luôn hiện ra mong muốn của người soi nó.

(Theo Bloomberg)

Microsoft ra mắt dòng Surface laptop hỗ trợ AI vào năm 2024

Trước đó, ngày 7/11, kỳ họp chuyên đề lần thứ 25 HĐND tỉnh Sơn La khóa XV, nhiệm kỳ 2021-2026 bầu ông Nguyễn Đình Việt, Phó Bí thư Tỉnh ủy Sơn La giữ chức Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La, với số phiếu tuyệt đối.

Tân Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La Nguyễn Đình Việt sinh năm 1977, quê quán thị trấn Yên Mỹ, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên. Ông có trình độ thạc sĩ Thương mại, Quản trị kinh doanh; Cao cấp lý luận chính trị.

Trong quá trình công tác, ông Nguyễn Đình Việt từng đảm nhiệm các chức vụ: Trưởng phòng, Thư ký Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế của Quốc hội; Phó Vụ trưởng Vụ Kinh tế rồi Vụ trưởng Vụ Kinh tế, Văn phòng Quốc hội; Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế của Quốc hội.

Ngày 1/11, ông Nguyễn Đình Việt được Ban Bí thư điều động, chỉ định tham gia Ban Chấp hành, Ban Thường vụ, giữ chức danh Phó Bí thư Tỉnh ủy Sơn La.

Thủ tướng ký Quyết định số 1415 về việc phê chuẩn kết quả miễn nhiệm chức vụ Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La nhiệm kỳ 2021-2026 đối với ông Hoàng Quốc Khánh, để nhận nhiệm vụ mới.

Trước đó, Bộ Chính trị chuẩn y ông Hoàng Quốc Khánh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La giữ chức Bí thư Tỉnh ủy Sơn La, nhiệm kỳ 2020-2025.

Dự kiến, top 12 chung cuộc sẽ được BTC đào tạo các kỹ năng như tạo dáng trước ống kính, cách nói chuyện trước công chúng, giải phóng hình thể và catwalk. Ngoài ra, BTC còn bố trí để các doanh nhân tham gia công tác thiện nguyện thông qua phần thi heart-to-heart, từ đó các nữ doanh nhân sẽ dành thời gian để đến thăm và chia sẻ với nhiều mảnh đời khó khăn. Thí sinh cũng sẽ cùng BTC tham gia hoạt động trồng cây bảo vệ môi trường nhằm lan tỏa thông điệp bảo vệ không gian sống của bản thân, gia đình và xã hội.

Nam ca sĩ Nguyên Vũ bày tỏ sự vinh dự khi được mời ngồi vào vị trí ghế nóng: "Tôi tin tưởng đây là một cuộc thi bài bản, chỉn chu, là sân chơi thú vị cho các nữ doanh nhân. Tôi sẽ cùng các thành viên BGK khác cố gắng tìm ra chủ nhân xứng đáng của cuộc thi".

Ca sĩ Nguyên Vũ và diễn viên Hiền Mai sẽ ngồi ghế giám khảo.

Trong khi đó, từng được mệnh danh là "nữ hoàng ảnh lịch" khi có thời điểm xuất hiện trên hàng ngàn ảnh bìa các loại tạp chí khác nhau, nữ diễn viên Hiền Mai xuất hiện rạng rỡ và cũng cho thấy sự hào hứng khi ngồi ghế nóng của cuộc thi. 

"Người phụ nữ quan trọng nhất không phải là vẻ đẹp mà là ở bản lĩnh, thần thái và phong cách của chính mình, ngoài ra tâm hồn đẹp mới là điều mà chị em phụ nữ nên hướng tới", nữ diễn viên nói thêm.

Đêm chung kết cuộc thi dự kiến sẽ diễn ra 15/10 tại TP.HCM.

T.K

Hoa khôi du lịch Quảng Bình gửi đơn khiếu nại sau khi bị tước danh hiệu

Sau khi bị tước danh hiệu Hoa khôi du lịch, Trần Ngọc Huyền đã gửi đơn khiếu nại đến cơ quan chức năng. Phía Sở VH-TT Quảng Bình cũng cho rằng, việc tước danh hiệu người đẹp này chưa đúng quy định.

Nhà văn Haruki Murakami. Ảnh: ABC.

Theo NPR, cuốn sách đầu tiên Lexy đọc của Murakami là A Wild Sheep Chase(Cuộc săn cừu hoang) vào năm 1995. Ông đã bị bị thu hút hoàn toàn.

Do không có nhiều tác phẩm của tác giả người Nhật được xuất bản bằng tiếng Anh vào thời điểm đó và có một số tác phẩm của ông được xuất bản trên tờ The New Yorker, Lexy thậm chí đã đăng ký tài khoản trên tờ báo này để đọc truyện của Murakami.

Những ấn tượng ban đầu với Murakami

Có một thú vui nữa với ông là cố gắng đoán xem trong số ba dịch giả của Murakami, ai đã làm việc với từng tác phẩm. Vào thời điểm đó, có ba dịch giả là Alfred Birnbaum, Jay Rubin và Phil Gabriel thường làm việc với Murakami. Tất cả họ đều có phong cách riêng biệt. Vì vậy, Lexy sẽ cố gắng tìm hiểu xem ai đã dịch tiểu thuyết đó trước khi thực sự nhìn vào tên người dịch.

Tác phẩm đầu tiên Lexy tiếp xúc với Murakami. Ảnh:Rakuten Kobo.

Và sau đó, cơ hội trở thành biên tập viên cho tác phẩm của Murakami đã tới. Vào khoảng năm 2010, Lexy trở thành biên tập viên tại nhà xuất bản sách bìa mềm Knopf. Tại đây, Lexy được tiếp xúc với bản thảo dịch đầu tiên của nhà văn Nhật Bản, với độ dày tới 1.400 trang. “Chồng giấy rất cao. Đó là bản thảo cho cuốn 1Q84. Với tư cách là một biên tập viên, các tác phẩm như vậy luôn thú vị, nhưng cũng rất khó khăn và đầy thử thách”, Lexy chia sẻ.

Khi được hỏi Lexy coi bản thân mình là biên tập viên của Murakami hay biên tập viên cho những dịch giả của nhà văn này, Lexy bày tỏ: “Tôi nghĩ tôi đang biên tập bản dịch của ông ấy. Phản hồi của tôi luôn được gửi đến Murakami. Và thỉnh thoảng, với những cuốn sách dài như 1Q84, rất nhiều trao đổi giữa hai bên”.

1Q84gồm 3 cuốn, đã được xuất bản ở Nhật trước đó. Và khi biên tập bản tiếng Anh, Lexy đã phải thường xuyên trao đổi để có thể xuất bản toàn bộ nội dung chỉ trong một bản. “Với cuốn sách đó, tôi đã phải biên tập nhiều hơn, cắt bớt, cắt bỏ những phần lặp lại, đặt câu hỏi về những điều có thể không nhất quán từ hai cuốn đầu tiên đến cuốn thứ ba. Đây thực sự là một dự án biên tập với lượng chỉnh sửa lớn hơn nhiều so với một tiểu thuyết hoặc tập truyện ngắn đơn giản”, Lexy chia sẻ.

Sự phát triển của Murakami với tình yêu, ký ức và nỗi nhớ

Trong quá trình đọc các tác phẩm của Murakami, có thể nhận ra ông có một số chủ đề đặc trưng là tình yêu, ký ức và nỗi nhớ. Chia sẻ về điều này, Lexy bày tỏ: “Mỗi người đều có những chủ đề khiến chúng ta bận tâm. Đối với ông ấy, đó là ý tưởng về việc chúng ta mơ hồ giữa nhiều thực tế cuộc sống, những thế giới song song mà chúng ta thấy trong tác phẩm hư cấu của ông, hay ý tưởng khao khát một tình yêu đã mất?”.

“Chúng ta thấy điều đó rất nhiều trong văn chương của Murakami. Và đó là cũng một trong những điều tôi thấy sâu sắc nhất trong A City and Its Uncertain Walls. Nỗi nhớ tuyệt đẹp được truyền tải xuyên suốt toàn bộ cuốn sách”, Lexy nhắc tới tác phẩm mới được ra mắt của Murakami như một sự xuyên suốt trong thế giới văn chương của ông.

Là một độc giả nhiều năm và đã làm việc với Murakami trong một thời gian dài, Lexy nhận thấy cách ông phát triển những đề tài lớn cùa mình. “Với những cuốn sách của ông, luôn có điều gì đó bất ngờ. Khác với nhiều nhà văn khác, những thế giới ông vẽ nên cho phép bạn đắm chìm trong đó. Tôi nghĩ ông làm được như vậy một phần vì bản thân ông có những thế giới kỳ ảo riêng nhưng vẫn kết nối với thực tại thông qua cảm xúc. Và đó là sự kết hợp mà tôi nghĩ đến, sức mạnh của trí tưởng tượng nhưng được lồng ghép cảm xúc con người để cân bằng nó”.

Khác biệt Đông – Tây khi nhìn nhận tác phẩm của Murakami

Chia sẻ về quan điểm cho rằng cách Murakami khắc hoạ các nhân vật nữ phần nào thể hiện lập trường chỉ trích nữ quyền của ông, Lexy cho rằng cách Murakami nhìn nhận nhân vật của mình không giống như độc giả đang nghĩ. “Tôi không nghĩ ông ấy muốn họ đại diện cho điều gì phức tạp. Ông chỉ quan tâm đến cách họ tương tác với thế giới. Và như tôi đã nói về việc ông ấy thường lồng ghép nhiều thế giới, đó là sự phản ánh về cách chúng ta đang sống. Ông ấy thậm chí còn nói về tác phẩm của chính mình như một dạng mơ khi bạn còn thức. Vì vậy, tôi không nghĩ ông ấy nhìn thế giới theo cách chúng ta đang nhìn”.

Lexy cũng đồng tình với quan điểm cho rằng sự khác biệt về cách nhìn nhận nhân vật này phần nào đến từ cách bản dịch được thực hiện thông qua lăng kính phê bình của phương Tây. “Rất nhiều người nghĩ về Murakami như một nhà văn Mỹ, vì ông rất nổi tiếng trong văn hóa đại chúng Mỹ. Nhưng không phải, ông ấy là một nhà văn Nhật Bản. Và vì vậy, đôi khi chúng ta phải nhớ rằng chúng ta đọc tác phẩm của ông dịch qua lăng kính của người Mỹ”.

Và hiện tại, Murakami vẫn rất có sức hút tại Mỹ. Riêng với Knopf, họ đã bán được hơn 6 triệu bản sách dịch của ông tại thị trường này. Lexy cho biết: “Con số đó là quá tuyệt vời. Và đó là chỉ tính ở Mỹ. Sách của ông ấy còn được dịch ra hơn 60 ngôn ngữ nữa”. Sức ảnh hưởng của Murakami là trên toàn cầu.

Đọc được sách hay, hãy gửi review cho Tri Thức - Znews

Bạn đọc được một cuốn sách hay, bạn muốn chia sẻ những cảm nhận, những lý do mà người khác nên đọc cuốn sách đó, hãy viết review và gửi về cho chúng tôi. Tri Thức - Znews mở chuyên mục “Cuốn sách tôi đọc”, là diễn đàn để chia sẻ review sách do bạn đọc gửi đến qua Email: books@znews.vn. Bài viết cần gửi kèm ảnh chụp cuốn sách, tên tác giả, số điện thoại.

Trân trọng.

Hoa hậu Việt Nam 2020 công bố thêm những thí sinh mới, trong đó có Phan Cẩm Nhi (sinh năm 2000, đến từ Đà Nẵng). Khán giả nhận ra Cẩm Nhi là gương mặt quen, từng tham gia Hoa hậu Việt Nam 2018 và Miss World Vietnam 2019. Đây là năm thứ ba liên tiếp cô thi nhan sắc. Ảnh: HHVN.

Theo thông tin trong hồ sơ đăng ký, Cẩm Nhi cao 1,72 m. So với dàn thí sinh năm nay, cô được xếp vào nhóm ứng viên tiềm năng. Nhiều thành viên mạng nhận xét gương mặt cô có nét giống diễn viên nổi tiếng Lưu Diệc Phi. Chia sẻ với Zing, cô cho biết tự tin ở cuộc thi sắp tới. Ảnh: NVCC.

Từ thời trung học, Cẩm Nhi đã được chú ý trên mạng xã hội với nét đẹp trong sáng khi mặc áo dài. Sau hai lần thất bại, cô gái 20 tuổi không dừng bước. Cô vẫn nỗ lực chinh phục lĩnh vực sắc đẹp.

Những thí sinh cũ như Cẩm Nhi có lợi thế là dày dặn kinh nghiệm, kỹ thuật trình diễn, tạo dáng tốt. Tuy nhiên, điểm bất lợi là các cuộc thi thường tìm kiếm và trao cơ hội cho những gương mặt mới. Thí sinh cũ muốn ghi điểm thì phải thực sự bứt phá. Ảnh: NVCC.

Đây là hình ảnh Phan Cẩm Nhi thi tài năng tại Miss World Vietnam 2019. Cô có năng khiếu nhảy hiện đại, từng đoạt giải Best dance ở cuộc thi. Ngoài ra, thành tích của người đẹp Đà Nẵng là có mặt trong top 15 chung cuộc. Ảnh: Nguyễn Thành.

Khi thi Hoa hậu Thế giới Việt Nam, Cẩm Nhi có chiều cao 1,7 m cùng số đo ba vòng 80-64-98. Xét theo tiêu chuẩn chung, đây chưa phải số đo hình thể lý tưởng. Ảnh: Việt Hùng.

Năm 2018, khi lần đầu thi hoa hậu, Cẩm Nhi còn là cô gái mảnh mai với vòng eo 59 cm. Khi ấy, kỹ năng catwalk của cô cũng chưa tốt. Cẩm Nhi chia sẻ cô từng ở tình trạng ăn nhiều nhưng không tăng cân. Sau đó, cô phải tập gym, kết hợp chế độ ăn khoa học để cải thiện vóc dáng. Ảnh: HHVN.

Theo zingnews.vn