Tom Hanks nói được cả tiếng Nhật, Đức và Tây Ban Nha? Không, đó chỉ là AI
Khi xem phim,óiđượccảtiếngNhậtĐứcvàTâyBanNhaKhôngđóchỉlàbdvn chúng ta không ít lần ngán ngẩm trước những phim có lồng tiếng và phụ đề không khớp với diễn xuất của diễn viên, điều này sẽ ảnh hưởng lớn đến trải nghiệm và dễ dàng làm người xem mất tập trung.
Tuy nhiên, điểm yếu này có thể thay đổi nhờ sức mạnh của AI.

Start-up Flawless AI, do đạo diễn phim Scott Mann đồng sáng lập, có một công cụ mà hãng cho biết có thể tái tạo chính xác việc nhép môi trong lồng tiếng mà không làm thay đổi diễn xuất của các diễn viên.
Công cụ này nghiên cứu cách các diễn viên di chuyển miệng và hoán đổi các chuyển động theo các từ được lồng tiếng bằng những ngôn ngữ khác nhau, làm cho có vẻ như Tom Hanks có thể nói tiếng Nhật hoặc Jack Nicholson thông thạo tiếng Pháp.
Mann đã được truyền cảm hứng để nghĩ ra công cụ này khi anh ấy thấy việc lồng tiếng ảnh hưởng đến sự gắn kết câu chuyện trong bộ phim "Heist" năm 2015 của ông, với sự tham gia của Robert De Niro, như thế nào.
Ông nói với Reuters: “Tôi ghét việc lồng tiếng như hiện tại. Bạn phải thay đổi rất nhiều thứ để thử và bắt kịp sự đồng bộ. Bạn đang thay đổi từ ngữ mà các nhà làm phim và nghệ sĩ biểu diễn đã suy nghĩ rất sâu sắc. Những từ này được thay bằng một từ khác phù hợp, nhưng nó không bao giờ thực sự làm được như dự định."
Mann quyết định làm điều gì đó để khắc phục điều này. Sau một số nghiên cứu, ông đã phát hiện ra tài liệu của Christian Theobalt thuộc Viện Tin học Max Planck, đưa ra một cách tiếp cận mới trong việc sử dụng trí thông minh nhân tạo để tạo lại các hiệu ứng hình ảnh giống người thật.

Đạo diễn Scott Mann
Công cụ này đã hoạt động để dịch một cảnh của De Niro trong Heist.
Mann giải thích: “Về cơ bản, nó có thể lấy một âm thanh 'ooh' từ De Niro 20 phút trước đó và đặt nó vào một khoảnh khắc khác trong phim. Nó đo lường đồng thời và pha trộn để diễn xuất giống nhau nhưng chuyển động miệng khác.”
Flawless AI hiện đang làm việc với các nhà sản xuất và studio để tích hợp công nghệ này vào hậu kỳ. Những bộ phim đầu tiên sử dụng công cụ này sẽ ra mắt khoảng một năm nữa.
Ông nói: “Từ quan điểm làm phim, bạn sẽ thấy sự trỗi dậy của một loạt các ngôi sao đa dạng hơn nhiều.”
Có thể có sự bất đồng trên công nghệ AI khi nó được giới thiệu, nhưng cuối cùng Mann hy vọng việc sử dụng nó sẽ phổ biến.
“Khi đó là một điều bình thường, chúng tôi sẽ không nghĩ về nó nữa và chúng ta sẽ chỉ thưởng thức những bộ phim,” ông nói.
(Theo Trí Thức Trẻ, Reuters)

Nhóm nhạc nữ xinh đẹp được tạo ra bằng công nghệ trí tuệ nhân tạo
Một nhóm nhạc nữ gồm 11 cô gái xinh đẹp người Hàn Quốc, nhưng tất cả các thành viên đều là ảo và được tạo ra nhờ công nghệ trí tuệ nhân tạo.
相关推荐
-
Soi kèo góc Georgia vs Armenia, 21h00 ngày 23/3
-
iOS 10 của Apple cho iPhone, iPad có tính năng mới là bạn có thể tìm kiếm và chèn ảnh GIF động trực tiếp trong ứng dụng nhắn tin. Dù hứa hẹn như vậy nhưng ngay lập tức, nó đã gây họa cho Apple khi mọi người khám phá ra đây là một “ổ” nội dung khiêu dâm.
Theo trang Dealspin, khi tìm kiếm ảnh cho từ khóa “butt” (mông), hình ảnh khiêu dâm xuất hiện. Gizmodo tìm ra một số nội dung người lớn khác ngay cả khi nhập những từ rất bình thường như “huge” (khổng lồ). Có lẽ, Apple đã quên mất Internet chứa đầy các nội dung khiêu dâm.
" alt="Ảnh khiêu dâm tràn ngập iOS 10">Ảnh khiêu dâm tràn ngập iOS 10
-
Theo đó, Đại hội Sales & Marketing Toàn quốc (VSMCamp 2016) sẽ không được tổ chức tại Flamingo Đại Lải Resort như dự định mà chuyển sang địa điểm mới là Sân Golf Long Biên – Trung tâm Hội nghị Him Lam (tại khu Trung đoàn 918, phường Phúc Đồng, quận Long Biên, Hà Nội).
Trong thông báo chính thức gửi đi, Ban tổ chức VSMcamp cho biết: "Nhận định tình hình thời tiết tháng 9 tại Hà Nội diễn biến bất thường, Ban Tổ chức lựa chọn phương án an toàn là đưa vào trong nhà phần lớn các hoạt động chính. Mặt khác, qua quá trình tiếp xúc, trao đổi và nhận phản hồi từ khách đăng ký tham dự sự kiện VSMCamp 2016, mặc dù rất ấn tượng và mong muốn trải nghiệm những nội dung hội nghị hấp dẫn trong khuôn khổ chương trình, một phần lớn khách tham dự bày tỏ quan điểm lo ngại về tiện nghi sinh hoạt qua đêm dưới hình thức lều trại trong trường hợp thời tiết không thuận lợi. Do đó, Ban Tổ chức quyết định thay đổi địa điểm phù hợp hơn, nhằm đảm bảo sự thành công của chương trình ở mức cao nhất".
" alt="VSMcamp 2016 thay đổi trước giờ 'G'">VSMcamp 2016 thay đổi trước giờ 'G'
-
Thứ trưởng Bộ TT&TT Nguyễn Thành Hưng nhấn mạnh quan điểm doanh nghiệp Việt muốn hội nhập thành công thì phải chuẩn bị sẵn sàng, hiểu biết kỹ lưỡng về các định chế quốc tế.
Với việc các định chế, cam kết quốc tế ngày càng phức tạp, doanh nghiệp càng nắm kỹ thì càng dễ thích ứng với môi trường quốc tế. "Điều này là rất quan trọng", Thứ trưởng khẳng định tại Hội nghị Tập huấn Hội nhập quốc tế về kinh tế trong lĩnh vực TT&TT do Bộ TT&TT tổ chức sáng nay, 16/9.
Thứ trưởng Nguyễn Thành Hưng nêu bật tầm quan trọng của việc hiểu kỹ các định chế quốc tế thời hội nhập. Một trong những tâm điểm của chương trình tập huấn chính là các nội dung quan trọng của Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP). Trong Hiệp định này có nhiều quy định liên quan đến lĩnh vực TT&TT mà các tổ chức, doanh nghiệp ngành "nhất thiết phải biết" về sở hữu trí tuệ, về thương mại điện tử...
Chia sẻ tại Hội nghị, ông Ngô Chung Khanh, Phó Vụ trưởng Vụ Chính sách thương mại đa biên, Bộ Công Thương cho biết, sở hữu trí tuệ chính là một trong những nội dung đàm phán khó khăn nhất của TPP. So với cam kết với WTO thì quy định về sở hữu trí tuệ ở TPP vừa có phạm vi rộng hơn, lại vừa đòi hỏi mức độ cam kết sâu hơn khi yêu cầu các nước tham gia phải nâng cao mức độ và kéo dài thời hạn bảo hộ quyền tác giả và quyền liên quan; Siết chặt thực thi (bảo vệ) quyền sở hữu trí tuệ, đặc biệt là đối với quyền tác giả và quyền liên quan trong môi trường số (trách nhiệm của ISP)...
Để phù hợp với TPP, Việt Nam đã phải sửa đổi một số văn bản pháp luật hiện hành như Luật Sở hữu trí tuệ, Bộ luật Hình sự theo hướng cho phép xử lý hình sự một số hình thức xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, ông Khanh nói thêm.
Trong lĩnh vực thương mại điện tử, các cam kết của Hiệp định TPP cũng rất nhiều. Việt Nam đã chấp nhận một số yêu cầu chính song trong các trường hợp liên quan đến an ninh – quốc phòng, trật tự an toàn xã hội, thuần phong mỹ tục thì vẫn được áp dụng các biện pháp cần thiết. Ngoài ra, trong thời gian 3 năm kể từ khi Hiệp định có hiệu lực, các nước cam kết không khiếu kiện các quy định của pháp luật Việt Nam được ban hành trước khi Hiệp định có hiệu lực.
Một mặt, TPP có thể giúp Việt Nam thu hút mạnh đầu tư nước ngoài, tăng cơ hội tham gia chuỗi cung ứng toàn cầu cho những tập đoàn lớn như Microsoft, Samsung, LG, Intel... nhưng mặt khác, Hiệp định này cũng đặt ra thách thức cho bộ máy quản lý nhà nước trong công tác chỉ đạo, điều hành, thực thi pháp luật. Sự cạnh tranh gia tăng cũng sẽ khiến những doanh nghiệp không thích ứng, hội nhập được gặp khó khăn, thậm chí phá sản.
Vì thế, theo Thứ trưởng Nguyễn Thành Hưng, 2 đối tượng cần đặc biệt quan tâm tham dự các hội nghị tập huấn về hội nhập quốc tế chính là các cán bộ trực tiếp làm công tác xây dựng chính sách và các doanh nghiệp.
Theo dự kiến, từ nay đến cuối năm 2016, Bộ TT&TT sẽ tổ chức thêm 8 Hội nghị tập huấn tương tự tại Quảng Ninh, Lâm Đồng, Đà Nẵng, Huế, Bến Tre, Cần Thơ, TP.HCM...
T.C
Doanh nghiệp phải hiểu kỹ TPP nếu muốn hội nhập
-
Nhận định, soi kèo Alianza vs Atletico Bucaramanga, 03h30 ngày 24/3: Tin vào chủ nhà
-
Ông Đoàn Quang Hoan, Cục trưởng Cục Tần số Vô tuyến điện (Bộ TT&TT) cho biết giai đoạn tắt sóng analog đầu tiên đã cơ bản thành công và đã đến lúc phải chuẩn bị triển khai giai đoạn 2 của Đề án.
Báo cáo tại Hội nghị Giao ban QLNN tháng 7, 8 của Bộ TT&TT sáng 6/9, ông Hoan cho biết kể từ ngày 15/8 vừa qua, 4 thành phố lớn trực thuộc Trung ương là Hà Nội, TP.HCM, Hải Phòng, Cần Thơ đã chính thức tắt hoàn toàn các kênh truyền hình analog để chuyển sang phát sóng số. Cùng tắt sóng trong giai đoạn 1 này là một số địa bàn thuộc 19 tỉnh lân cận với bốn thành phố. Do khâu chuẩn bị tốt nên việc tắt sóng diễn ra thuận lợi, suôn sẻ, "gần như không có phàn nàn nào đáng kể, kể cả trên các diễn đàn lẫn truyền thông", ông Hoan nhấn mạnh.
Ông Đoàn Quang Hoan, Cục trưởng Cục Tần số Vô tuyến điện (Bộ TT&TT) tại Hội nghị giao ban QLNN.
Trước đó, theo ghi nhận của VietNamNettại thời điểm các ngày 15 và 16/8, đánh giá tình hình từ Tổng đài Hỗ trợ Số hóa truyền hình 05111022 và các Sở TT&TT địa phương đều cho thấy người dân ủng hộ việc chuyển đổi từ analog sang số hóa khi số lượng kênh xem được nhiều hơn, phong phú hơn, chất lượng tín hiệu đẹp hơn. Khâu hỗ trợ đầu thu cho các hộ nghèo, cận nghèo cũng được triển khai cơ bản đúng tiến độ nên không ảnh hưởng đến việc thu xem thông tin, giải trí của người dân. Đa số các cuộc gọi xin hỗ trợ đến Tổng đài chủ yếu để được tư vấn về chọn đầu thu, cách lắp đặt, thu phát chương trình...
Tuy vậy, ông Hoan cho rằng cần phải sớm triển khai tổng kết Giai đoạn 1 của Đề án trong thời gian tới để rút ra các bài học kinh nghiệm cho việc triển khai các giai đoạn tiếp theo, đặc biệt là khâu hỗ trợ đầu thu cho các hộ nghèo, cận nghèo. Thực tế là việc hỗ trợ đầu thu trong giai đoạn 1 cũng đã phát sinh một số vấn đề như số hộ nghèo, cận nghèo theo chuẩn mới của Trung ương khiến cho việc bố trí kinh phí bổ sung từ Quỹ Viễn thông công ích gặp khó khăn, các địa phương còn lúng túng với việc hỗ trợ cho hộ nghèo, cận nghèo theo chuẩn riêng của địa phương ra sao, một số nơi xã hội hóa khâu hỗ trợ đầu thu khi hợp tác cùng doanh nghiệp bên ngoài nhưng chậm thống nhất phương án triển khai song song với Quỹ Viễn thông công ích (là đơn vị chịu trách nhiệm hỗ trợ đầu thu theo chuẩn Trung ương)...
Bên cạnh đó, ông Hoan cũng cho biết dự kiến vào cuối tháng 9, Ban chỉ đạo Đề án Số hóa truyền hình và Tổ giúp việc sẽ tổ chức các cuộc hội thảo để chuẩn bị triển khai Giai đoạn 2. Một lợi thế của giai đoạn này là 19 tỉnh bị ảnh hưởng đến việc thu xem truyền hình khi 4 Thành phố lớn tắt sóng analog ở giai đoạn 1 đều thuộc nhóm tắt sóng analog trong giai đoạn 2 hoặc 3 của Đề án, do đó khi chuyển đổi thì rất nhiều tỉnh, địa bàn đã chuyển đổi xong ngay từ thời điểm 15/8. Chia sẻ trong một sự kiện trước đây, ông Hoan từng hy vọng lộ trình số hóa sẽ kết thúc sớm 1-2 năm so với dự kiến nếu như việc tắt sóng giai đoạn 1 diễn ra thành công.
19 tỉnh chịu ảnh hưởng toàn địa bàn hoặc một phần địa bàn khi 4 Thành phố lớn tắt sóng đợt 15/8 gồm có: Bắc Ninh, Hải Dương, Hưng Yên, Bắc Giang, Hà Nam, Quảng Ninh, Vĩnh Phúc, Hòa Bình, Vĩnh Long, Hậu Giang Bình Dương, Đồng Tháp, Tiền Giang, Bến Tre, Trà Vinh, Sóc Trăng, Kiên Giang, Đồng Nai và Long An.
T.C
" alt="Chuẩn bị triển khai giai đoạn 2 số hóa truyền hình">Chuẩn bị triển khai giai đoạn 2 số hóa truyền hình
- 最近发表
-
- Nhận định, soi kèo Colorado Rapids vs Portland Timbers, 8h30 ngày 23/3: Chủ nhà thăng hoa
- Đã hàn xong cáp AAG, sáng 20/9 truy cập Internet VN đi quốc tế khôi phục hoàn toàn
- iPhone 8 được làm hoàn toàn bằng kính chống nước
- Hải Băng xuất hiện nổi bật và thân thiện tại Đại hội 360Play
- Nhận định, soi kèo Tây Ban Nha vs Hà Lan, 02h45 ngày 24/3: la Roja đi tiếp
- [Clip] Idol Ka Minh Ngọc “mách nước” chơi Thương Khung Chi Mộng
- [LMHT] “LCS phiên bản Nga” chính thức xuất hiện
- SoftBank hoàn tất thương vụ thâu tóm ARM với giá 31 tỷ USD
- Nhận định, soi kèo Guyana vs Guatemala, 08h00 ngày 22/3: Chờ mưa bàn thắng
- Samsung Gear Fit2
- 随机阅读
-
- Nhận định, soi kèo Atletico Nacional vs Independiente Medellin, 05h45 ngày 24/3: Đối thủ khó chịu
- 'Sởn tóc gáy' với 5 bộ phim kinh dị Thái Lan nổi tiếng nhất từ trước đến nay
- iPhone 7 iPhone 7 Plus đạt điểm sức mạnh 'quái vật'
- 5 điểm nhấn chính tại sự kiện Apple ra mắt iPhone 7, iPhone 7 Plus, Apple Watch 2
- Nhận định, soi kèo Wales vs Kazakhstan, 2h45 ngày 23/3: Đẳng cấp chênh lệch
- Cách đánh dấu địa điểm trên iPhone để không bao giờ bị lạc
- Pin iPhone 7, iPhone 7 Plus khủng đến đâu?
- Sắp xuất hiện anime về tựa game bom tấn Phantasy Star Online 2
- Nhận định, soi kèo Ba Lan vs Lithuania, 2h45 ngày 22/3: Không dễ dàng
- Smartphone cao cấp Huawei Mate 8 màn hình to, pin 'khủng' ra mắt tại CES 2016
- Màn câu cá trên sông kỳ dị nhất thế giới
- CEO Facebook bị tố lạm dụng quyền lực khi xoá bỏ bức ảnh 'Em bé Napalm'
- Soi kèo góc Georgia vs Armenia, 21h00 ngày 23/3
- Sinh viên công nghệ RMIT Việt Nam thể hiện năng lực làm việc tại Triển lãm nghề nghiệp
- Thú sưu tầm điện thoại Nokia của ca sĩ Đức Tuấn
- Hút hồn với bộ Cosplay Điêu Thuyền Đẹp Tuyệt Mỹ
- Nhận định, soi kèo Wales vs Kazakhstan, 2h45 ngày 23/3: Đẳng cấp chênh lệch
- VNPT đã sẵn sàng mạng lưới phục vụ ABG5
- Nhật Bản, Châu Âu hợp tác xây dựng thành phố thông minh
- Apple đàm phán mua lại hãng xe McLaren
- 搜索
-
- 友情链接
-