Thanh toán bằng thẻ tín dụng cho các dịch vụ đi lại, du lịch sẽ giúp người tiêu dùng tối ưu được chi phí. Ảnh: Shutterstock.

Với hàng loạt dòng thẻ tín dụng trên thị trường cùng các ưu đãi đặc biệt cho ngành du lịch, hiện nay, việc đặt phòng khách sạn, vé máy bay, vé tham quan du lịch bằng thẻ tín dụng đã không còn xa lạ với nhiều người.

Tuy nhiên, để tận dụng tối đa các ưu đãi từ thẻ tín dụng với các dịch vụ du lịch, vui chơi giải trí, người dùng cũng cần nắm được các mẹo sử dụng thẻ.

Mẹo đầu tiên khi sử dụng thẻ tín dụng trong thanh toán đặt chỗ là người dùng phải biết "săn" các chương trình khuyến mại của chính các trang hỗ trợ đặt phòng đang liên kết với thẻ tín dụng.

Ví dụ với dịch vụ thanh toán và đặt chỗ tại Traveloka, hiện các dòng thẻ tín dụng quốc tế của HDBank đang liên kết và có chương trình giảm giá đến hết ngày 15/12. Trong đó, người dùng khi thanh toán bằng thẻ tín dụng của HDBank cho các giao dịch vé máy bay trị giá 2 triệu đồng sẽ được giảm 200.000 đồng. Đặt phòng khách sạn từ 1,5 triệu đồng sẽ được giảm 200.000 đồng. Tổng mức giảm khi đặt phòng và đặt vé máy bay lên tới 400.000 đồng.

Đáng chú ý, chương trình khuyến mại này đang được áp dụng đồng thời với các chương trình khuyến mại khác của Traveloka, giúp nhân đôi lợi ích cho người sử dụng thẻ.

Hay với những người thường xuyên di chuyển bằng máy bay và là khách hàng của Vietjet Air, nhà băng này cũng đang có dòng thẻ tín dụng HDBank Vietjet Platinum với nhiều ưu đãi cho hoạt động thanh toán vé máy bay.

Đây là dòng thẻ được hợp tác bởi HDBank và hãng bay giá rẻ Vietjet Air với những ưu đãi đặc biệt về đặt chỗ bay, mua sắm, du lịch như tặng 5% khi mua vé máy bay Vietjet Air (tối đa 500.000 đồng/giao dịch/tháng) hay được check-in ưu tiên tại quầy Vietjet Air cho chủ thẻ.

Ngoài ra, sử dụng thẻ tín dụng này còn được hoàn tiền mua sắm 0,3%; bảo hiểm du lịch toàn cầu đến 12 tỷ đồng; giảm đến 30% chi phí đặt phòng, ăn uống hoặc dịch vụ giải trí tại Malibu Vũng Tàu, Golden Bay Đà Nẵng, Furama, Republic Plaza, The Anam; giảm đến 50% khi chơi golf tại hệ thống các sân Đồng Nai Golf, Đà Lạt Palace.

Thực tế, không riêng HDBank, hầu hết ngân hàng thương mại hiện nay đều liên kết với các hãng hàng không, công ty du lịch và khách sạn để phát hành các dòng thẻ tín dụng với nhiều ưu đãi khi thanh toán mua vé máy bay, đặt phòng khách sạn. Các hình thức ưu đãi chủ yếu hiện nay gồm giảm giá trực tiếp khi thanh toán bằng thẻ; hoàn tiền, tích điểm thưởng khi đặt vé; tặng kèm bảo hiểm du lịch; và giảm phí dịch vụ như hành lý, đổi vé, nâng hạng...

Như Techcombank hiện cũng có dòng thẻ tín dụng Visa liên kết với Vietnam Airlines để áp dụng chương trình tích lũy dặm bay. Theo đó, khi khách hàng đáp ứng một số điều kiện ngân hàng đưa ra, sẽ được áp dụng chính sách tích lũy chi tiêu trong nước 40.000 đồng/mỗi dặm bay và chi tiêu nước ngoài 32.000 đồng/mỗi dặm bay.

ACB cũng có dòng thẻ tín dụng quốc tế ACB Visa Signature dành riêng cho "tín đồ xê dịch" với nhiều ưu đãi về du lịch như hoàn tiền 10% cho các giao dịch đặt phòng khách sạn, vé máy bay, đại lý du lịch... ; hoàn tiền 0,5% cho các giao dịch khác; tặng voucher du lịch 2-4 triệu đồng khi chi tiêu tích lũy đạt 200-300 triệu đồng; trả góp 0% lãi suất.

Dòng thẻ này cũng đang được ngân hàng áp dụng một số ưu đãi độc quyền như trả góp giao dịch rút tiền mặt với phí chuyển đổi 1% cho giao dịch trả 1 lần và phí quản lý 0,75%/tháng; miễn phí sử dụng phòng chờ sân bay cao cấp 1 lần/quý tại hơn 1.200 phòng chờ toàn cầu; miễn phí thường niên trọn đời.

Tri Thức - Znewsgiới thiệu độc giả Tủ sách kiến thức kinh tế với đa dạng cuốn sách, câu chuyện trong lĩnh vực kinh doanh, kinh tế. Là nguồn tư liệu cho những người quan tâm và muốn nâng cao kiến thức trong lĩnh vực kinh tế. Những cuốn sách, câu chuyện trong Tủ sách không chỉ đơn thuần là những tác phẩm của tri thức mà còn chứa đựng bí quyết, kinh nghiệm quý báu từ các tác giả, nhà quản lý có uy tín và kinh nghiệm lâu năm trong ngành.

Đọc sách không chỉ giúp người đọc tiếp cận những kiến thức mới mà còn giúp mở rộng tầm nhìn và phát triển bản thân. Tủ sách kiến thức kinh tế mong muốn lan tỏa tri thức trong lĩnh vực kinh doanh, đồng thời phát triển văn hóa đọc cho người Việt.

Theo bà Oanh, với một trường mới thành lập, để duy trì hoạt động bền vững cần chuẩn bị đội ngũ giáo viên đủ về số lượng và đảm bảo chất lượng. Do đó, nhà trường xác định cần có chế độ đãi ngộ phù hợp thể hiện ở lương và hàng tháng có bồi dưỡng nghiệp vụ cho giáo viên.

Với mức lương nhiều nhất là 23 triệu đồng/ người/ tháng (giáo viên có kinh nghiệm) và mức khởi điểm 7,5 triệu đồng/ tháng cho giáo viên là sinh viên mới tốt nghiệp đến nay trường đã tuyển được 80% giáo viên chuẩn bị khai giảng khóa đầu tiên cho năm học 2011-2012.

Bà Lê Tuệ Minh - Giám đốc điều hành nhà trường cho hay, ngoài được tạo môi trường làm việc tốt nhà trường còn có chế độ cho vay để mua nhà, mua xe trả góp (nếu giáo viên có nhu cầu). Học sinh được học trong điều kiện tốt với 4 không gian đan xen và hỗ trợ lẫn nhau: Khu học tập và khu dịch vụ chăm sóc học sinh; Khu thể thao - vui chơi - hoạt động ngoại khóa; Khu hành chính hiệu bộ và Không gian xanh.

Năm học 2011-2012 trường tuyển 300 học sinh từ lớp 1 đến lớp 8. Mỗi lớp có từ 20-24 học sinh. Lớp học được trang bị hiện đại bao gồm bảng tích hợp, máy chiếu, máy tính kết nối mạng toàn trường cho giáo viên, bàn ghế được thiết kế đảm bảo tính linh hoạt, đáp ứng mọi mô hình học tập...

Từ ngày 15/3 đến ngày 15/6/2011 nhà trường sẽ tổ chức phỏng vấn và trắc nghiệm cho tất cả học sinh có nhu cầu dự tuyển. Đối tượng dự tuyển là tất cả học sinh Việt Nam và nước ngoài có độ tuổi phù hợp theo quy định của Bộ GD-ĐT.

Mức học phí năm học 2011-2012 là 3.500 USD/ 10 tháng/ học sinh (đối với cấp tiểu học); 3.950 USD/ 10 tháng/ học sinh (đối với cấp THCS).  Trúng tuyển khóa học 2011-2012 tất cả học sinh được miễn phí 100% (tương đương 600 USD) phí dịch vụ xe đưa đón tại các điểm.  

Trường phổ thông Quốc tế Wellspring (phường Bồ Đề, Long Biên, Hà Nội) được xây dựng với tổng diện tích là 43.789 m²  - giai đoạn 1 (cấp 1 và cấp 2). Cơ sở vật chất của trường được xây dựng theo chuẩn của UK và chương trình Phổ thông Quốc tế ĐH Cambridge (CIE) với các không gian được thiết kế theo mục tiêu chương trình, đảm bảo sự vận hành linh hoạt, tiêu chuẩn chất lượng chương trình Quốc tế phục vụ cho nhiều mô hình học tập khác nhau: học trên thực tế, học tại phòng thực hành, học nhóm...

• Kiều Oanh

Cụ thể, trong phần Luyện từ chủ đề Mở rộng vốn từ: Tổ quốc nằm ở trang 18 Sách giáo khoa Tiếng Việt lớp 5 tập 1 có câu 4 với yêu cầu:

Đặt câu với một trong những từ ngữ dưới đây:

a) Quê hương

b) Quê mẹ

c) Quê cha đất tổ

d) Nơi chôn rau cắt rốn

Tuy nhiên, vị phụ huynh này cho rằng phải là “Nơi chôn nhau cắt rốn”, chứ không phải “Chôn rau cắt rốn”.

Trước đó, một thầy giáo ở TP.HCM khi góp ý cho cuốn sách này cũng cho rằng thành ngữ "chôn rau cắt rốn" là sai, đúng ra phải là "chôn nhau cắt rốn".

Phần nội dung trong sách giáo khoa Tiếng Việt lớp 5 tập 1 khiến phụ huynh băn khoăn. Ảnh: Thanh Hùng.

Trong khi đó, anh Kiều Hải, một nhà báo ở Hà Nội nhận xét: "Chôn rau cắt rốn" là một thành ngữ quá phổ biến, thậm chí còn được sử dụng nhiều hơn cả "chôn nhau cắt rốn", vì "rau" đi với "rốn" thì thuận miệng lẫn thuận tai hơn.

Anh cho biết, thành ngữ này được ghi nhận và giải nghĩa trong rất nhiều cuốn từ điển, chẳng hạn như:

- Đại từ điển tiếng Việt (Bộ GD-ĐT và Trung tâm Ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam), do Nguyễn Như Ý chủ biên.

- Từ điển tiếng Việt (Trung tâm Từ điển học Vietlex), bản in năm 2014.

- Thành ngữ tiếng Việt, của Nguyễn Lực - Lương Văn Đang, với sự cộng tác của Nguyễn Đăng Châu, Phạm Văn Thứ, Bùi Duy Tân, bản in năm 1978 và 2009. Bản 2009 còn bổ sung cách nói ngược là "cắt rốn chôn rau".

Thành ngữ "chôn rau cắt rốn" được giải thích trong một cuốn từ điển

Anh Hải cho biết thêm:

"Sợ rằng, trong Nam và trước đây quen dùng "nhau" thay cho "rau", tôi lại thử tra tiếp thì thấy "chôn rau cắt rốn" cũng xuất hiện cả trong cuốn "Việt Nam tự điển" của Lê Văn Đức cùng một nhóm văn hữu soạn, Lê Ngọc Trụ hiệu đính, xuất bản ở Sài Gòn lần đầu năm 1970.

Theo anh Hải, phụ huynh nhìn nhận thì có thể theo cảm tính; nhưng thầy giáo thì lại sơ suất, không có thói quen tra cứu từ điển trước khi góp ý là điều "chưa khoa học".

VietNamNetđã liên hệ tới Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam để làm rõ điều này.

Ông Nguyễn Văn Tùng, Phó Tổng biên tập Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam khẳng định câu này không sai.

Ông Tùng lý giải, trong tiếng Việt, rauhoặc nhaulà hai cách phát âm (hai biến thể ngữ âm) của cùng một từ chỉ bộ phận nối thai nhi với thành tử cung của mẹ qua dây rốn để cung cấp dinh dưỡng, bài tiết chất thải và trao đổi khí qua máu cho thai nhi. 

Ông Tùng đưa dẫn chứng: Từ điển tiếng Việtcủa Viện Ngôn ngữ học (do Hoàng Phê chủ biên, NXB Đà Nẵng và Trung tâm Từ điển học, 2005) có cả hai mục từ rauvà nhau, nhưng cho rằng raulà cách phát âm của phương ngữ (tr, 706, 822).

Tuy nhiên, cuốn Giải phẫu sinh lý, tập 2của Bộ Y tế (NXB Y học, 1986) gọi bộ phận nêu trên là rau: “Thai phát triển do các tác động phối hợp của buồng trứng, của rau và của thùy trước tuyến yên”(tr. 93); “Bản thân rau thai cũng tiết ra progesteron và estrogen”(tr.94).

Cuốn Thành ngữ học tiếng Việtcủa Hoàng Văn Hành (NXB Khoa học xã hội, 2015) chấp nhận cả hai thành ngữ Chôn rau cắt rốnvà Chôn nhau cắt rốn.

Còn Tố Hữu, nhà thơ bậc thầy về sử dụng ngôn ngữ dân gian thì viết:

“Ai về thăm bưng biền Đồng Tháp,

Việt Bắc miền Nam, mồ ma giặc Pháp

Nơi chôn rau cắt rốn của ta!”(Tố Hữu toàn tập, NXB Văn học, 2009, tr. 224)

Như vậy, ông Tùng khẳng định thành ngữ nơi chôn rau cắt rốnmà sách giáo khoa Tiếng Việt 5 cung cấp là đúng. “Ở những địa phương quen gọi raulà nhau, các thầy, cô giáo có thể giải thích cho học sinh hiểu và học sinh cũng có thể sử dụng cách gọi nào quen thuộc hơn với mình”, ông Tùng nói.

Đồng quan điểm, PGS. TS Phạm Văn Tình (Tổng thư ký hội ngôn ngữ học Việt Nam) cũng cho rằng “Chôn nhau cắt rốn”và “Chôn rau cắt rốn”là 2 biến thế mỗi nơi dùng 1 kiểu và cả 2 đều có thể dùng được.

Thanh Hùng